I arbetet med att sätta upp den förre ÖSK-spelaren Martin Bengtssons självbiografiska bok som teaterpjäs har de två till synes olika verksamheterna samarbetat kring en rad praktiska detaljer.

"Samarbetet med ÖSK har gett oss tillgång till en hel del saker. Till exempel har vi fått hjälp med kläder så som matchtröjor och liknande som måste vara tidstypiska."Säger producent Hanne Wirde.

Regissören för föreställningen, Isabelle Moreau ser flera likheter mellan fotboll och teater.

"Teater och fotboll har många likheter. Båda handlar om att ge publiken en upplevelse som är live här och nu. Precis som teater är fotboll helt olidligt tråkigt när det inte händer något och helt fantastiskt när det är dramatik och spänning."

ÖSK Fotbolls VD Jan Karlsson menar att det är viktigt att samverka med olika sektorer i samhället.

"För oss är det alltid viktigt att finnas med i de sammanhang vår publik finns, både vår nuvarande publik och potentiell publik. Ett drömscenario vore förstås att ÖSK och Länsteatern alltid lånbytte publik med varandra."

I skuggan av San Siro har en uttalad kritik mot fotbollsvärlden och hur unga talanger pressas till deras yttersta, något som inte avskräcker ÖSK Fotbolls VD Jan Karlsson.

"Vi vill visa att vi tar de här frågorna på allvar och att det är något vi är mycket medvetna om i vårt arbete med unga talanger."

Isabelle Moreau menar att I skuggan av San Siro visar på en problematik som inte bara finns inom fotbollen.

"Martins historia är inte unik för fotbollsvärlden, jag tror att många unga känner igen sig i hans strävan att nå sina drömmars mål och vad som händer när man inser att det inte var vad man hade tänkt sig."

I skuggan av San Siro har premiär fredag den 18 september på Nya Teatern och Huvudrollen som Martin spelas Hans Christian Thulin.